Rodrigues, Luís MonteiroConduto, CláudiaPinto, Pedro Contreiras2011Rodrigues , L M , Conduto , C & Pinto , P C 2011 , ' A hidratação epidérmica parece influenciar a direccionalidade da tensão no antebraço ' , Biomedical and biopharmaceutical research : jornal de investigação biomédica e biofarmacêutica .2182-2379Biomedical and biopharmaceutical research : jornal de investigação biomédica e biofarmacêuticaAs linhas de Langer são indicador da direcção tensional da pele e, portanto, da sua anisotropia mas não se conhece a relação entre a alteração da derme e a direcocionalidade da epiderme como acontece no envelhecimento cutâneo. Sendo possível quantificar a anisotropia in vivo, procurámos estudar o impacto da hidratação da epiderme na direcção mecânica da pele humana. O estudo envolveu doze mulheres, saudáveis, agrupadas por idades. Na face ventral do antebraço foram medidos o rácio viscoelástico (Uv/Ue) obtido através do Cutometer© SEMS75 e o RRT (ressonance running time), obtido através do Reviscometer© RVM600 . As medições foram efectuadas no tempo zero e após aplicação de um penso oclusivo por 24h . Ambos os grupos mostraram comportamento semelhantes antes e após oclusão para o índice viscoelástico eparao RRT , embora se observasse um aumento do valor das variáveis no grupo dos voluntários mais velhos. Contudo a oclusão aumentou o RRT e diminuiu a anisotropia. E estas variações foram sempre mais marcadas no grupo de indivíduos mais velhos.Langer lines shows the tensional direction of the skin, e.g., its anisotropy but, a clear relationship between dermal changes and epidermal directionality, as it happens in skin ageing, is not known. Since the quantification of the in vivo anisotropy is already possible, we've tried to study the impact of epidermal hydration on the mechanicaldirection of human skin. The study involved twelve healthy women, grouped by their age. The viscoelastic racio (Uv/Ue) obtained by the do Cutometer® SEMS575 system, and the RRT (ressonance running time) obtained with the Reviscometer® RVM600 device were measured in the ventral forearm. Measurements took place at time zero and after a 24h occlusive patch. Both groups behaved similarly before and after occlusion regarding both viscoelastic racio and RRT, although vanables were always higher in the older group. Nevertheless, occlusion increased RRT and decreased anisotropy. And these changes were again more pronounced in the older individual s group.application/pdfporopenAccessMEDICINAHIDRATAÇÃOBIOMECÂNICAANISOTROPIAPELEMEDICINEHYDRATIONBIOMECHANICSSKINANISOTROPYA hidratação epidérmica parece influenciar a direccionalidade da tensão no antebraçoEpidermal hydration seems to influence the tension directionality in the forearmarticle