Barreiros, José Colaço2006Barreiros, J C 2006, '«Para traduzir, não basta...»:(Gianni Rodari e a Gramática da Fantasia)', Babilónia : Revista Lusófona de Línguas, Culturas e Tradução, no. 4, pp. 151-163.1646-3730http://hdl.handle.net/10437/1953Este artigo aborda problemas de tradução relacionados com jogos de palavras em Gianni Rodari, apelando igualmente à criatividade do tradutor.This article discusses translation problems related to punns in the work of Gianni Rodari defending as well a creative role on the part of the translator.application/pdfporopenAccessLINGUÍSTICATRADUÇÕESCRIATIVIDADETRANSLATIONSCREATIVITYLINGUISTICS«Para traduzir, não basta...»:(Gianni Rodari e a Gramática da Fantasia)article