Oliveira, Humberto Luiz L. de2009-01-272009-01-2720051646-3730http://hdl.handle.net/10437/404Babilónia: Revista Lusófona de Línguas, Culturas e TraduçãoUtilisant à la fois la méthodologie des études littéraires et celle des études culturelles, le présent travail se propose de délimiter, dans les romans L'Espérance Macadam de l'Antillaise Gisèle Pineau et Aaron du Québécois Yves Thériault, la problématique de la migration et de l'exil ainsi que la conséquente rencontre des cultures à l'origine à la trans-culturalité, en mettant en évidence de nouvelles approches qui rompent avec les paradigmes ethnocentriques et en signalant de nouveaux pactes sociaux qui fondent une culture de la paix entre les hommes.application/pdffraopenAccessANÁLISE LITERÁRIAMIGRAÇÕESEXÍLIOLITERARY ANALYSISMIGRATIONSEXILETEORIA DA LITERATURALITERARY THEORYLITERATURALITERATUREENSAIOSESSAYSarticle