Rogado, Luisa2009Rogado , L 2009 , ' Apendice: version portugaise de la série sur l'exposition / a revolução museológica faz-se a partir da exposição ' , Cadernos de Sociomuseologia .1646-3714Cadernos de SociomuseologiaVersion adaptée de la série française, préparée par Luisa Rogado, pour servir à deux projets (Musée de la forge, Casa museu de la misericorde), dans la Municipalité d’Alcoutin, en Algarve. Le projet avait, entre autres , pour but d’éviter les erreurs qui firent du Musée du Guadiana, à Guerreiro dos Rios, un semi échec, les contrôles du design et du programme d’animation ayant échappé à la muséologue, coordonnatrice du projet, qui servira néanmoins de leçon au projet pilote de Carrapateira (Musée de la Terre et de la Mer) tous deux devant être jumelés comme les premiers prototypes de musées locaux de la nouvelle génération. Le musée de Carapateira introduira dans sa toute dernière phase le récit donnant sa cohésion à l’ensemble de la segmentation thématique. Cet épisode est rapporté dans l´étude de cas de carapateira sur le rapport exposition-institution (tutelle) dans le texte d’une communication intitutée «L’exposition, la face déchaînée du musée» Pierre Mayrand, ACFAS, 2008.application/pdfporopenAccessMUSEOLOGIAMUSEUSEXPOSIÇÕESMUSEOLOGYMUSEUMSEXHIBITIONSApendice: version portugaise de la série sur l'exposition / a revolução museológica faz-se a partir da exposiçãoarticle