Catalão, Daniel2011Catalão , D 2011 , ' Jornalismo televisivo na internet: emergência e desafios ' , Caleidoscópio : Revista de Comunicação e Cultura .1645-2585Caleidoscópio : Revista de Comunicação e CulturaNum momento em que o vocábulo “convergência” se tornou num chavão, é de todo desejável refletir, analisar a situação atual e desenhar caminhos de futuro para a integração do jornalismo televisivo no espaço Web. Vivemos hoje, ainda, uma era de proto Web TV. A propalada convergência não é mais do que a simples transposição de conteúdos do meio televisivo tradicional para o meio Internet. Esta fase imberbe é muito comparável à génese do jornalismo online, onde o papel se lia no ecrã do computador. O que as televisões fazem atualmente é uma mera transposição de conteúdos. O que existe é a recreação do dispositivo de televisão no ecrã do computador, quando o desejável é uma metamorfose gerada por novas literacias inerentes a uma plataforma que privilegia a interatividade. Ensina-nos a história que o aparecimento de cada meio adota as práticas do antecessor, mas acaba por evoluir tirando partido das capacidade tecnológicas geradas pelo dispositivo em causa, o que, inevitavelmente, gera novas literacias e novas dimensões de linguagem com mecanismos próprios codificadoresdescodificadores. As atuais televisões Web são, aliás, exemplo vivo de como nos encontramos ainda na proto-história. Elas não são mais do que a recreação em computador do meio tradicional hertziano. Afigura-se, portanto, como vital, neste momento, construir uma gramática que oriente a comunicação jornalística televisiva num ambiente de novas plataformas digitais proporcionadas pela Internet, porque há uma nova dimensão de descodificação que exige um esforço semiótico inovador por parte dos emissores.Technological convergence has become a cliché. Therefore, time has come when we need to reflect and analyze the state of the art of Web TV’s journalism and establish the paths towards a future real integration of the television journalism in a new platform like the Internet. The time we live in is still a proto Web TV era where convergence is nothing more than the simple television content transfer to the Internet. This very inceptive phase is much alike the online journalism genesis where a plain copy of the newspaper was read on the computer screen. And this is what TV stations are doing right now; they are just publishing the plain TV content as it was aired. What we observe is a simple TV screen recreation on the computer screen. Broadcasted on TV, posted on the Internet. But what it should be happening is a real metamorphosis due to a new literacy inherent to a platform that provides and privileges interaction. As history teaches, each new media adopts the predecessor’s language before developing its own, based on its own tech - nology, thus generating new literacies and consequent self coding and decoding mechanisms. The present Web TV’s are an example of how we are still living in a protohistoric phase. They´re nothing but simple recreations of the traditional TV set. And this is why it urges and it is vital to build a new grammar to guide the TV Web journalist on this quest through a new platform environment based on the Internet, where he meets a new decoding dimension regarding an innovating and demanding semiotic effort.application/pdfporopenAccessCOMUNICAÇÃOJORNALISMOJORNALISMO TELEVISIVOINTERNETTELEVISÃOSEMÂNTICACOMMUNICATIONJOURNALISMTELEVISION JOURNALISMINTERNETTELEVISIONSEMANTICSarticle