Sales, José das Candeias2014-07-022014-07-0220131646-1630http://hdl.handle.net/10437/5125Revista Lusófona de Ciência das ReligiõesOs antigos egípcios acreditavam que o touro poderoso representava a personalidade do próprio faraó. O touro estava, de facto, intimamente associado ao estado faraónico desde o início da história egípcia. Na mitologia egípcia, de todos os touros sagrados o que maior projecção alcançou, como deus agrário da fecundidade, da vegetação renascida e da ressurreição, foi, seguramente, o touro Ápis, associado em Mênfis aos deuses Ptah e Osíris. Na sua condição de touro ágil, vigoroso e viril, Ápis era um intermediário consistente entre o mundo dos vivos e o dos mortos, além de ser um propiciador de fertilidade e renascimento quando associado ao deus-sol.AncientEgyptians believed themighty bullrepresented the personality ofthe pharaoh himself.The bull was, in fact, closely related to the pharaonic state from the beginning of Egyptian history. In Egyptian mythology, of all the sacred bulls, the one who got more projection, as an agricultural god of fertility, reborn vegetation and resurrection, was definitely the Apis bull, associated to the gods Ptah and osiris in memphis. being an agile, vigorous and virile bull, Apis was a consistent intermediary between the world of the living and the one of the dead, besides being an enabler of fertility and rebirth, when associated with the sun-god.application/pdfporopenAccessRELIGIÃOHISTÓRIA DA ARTEARTE ANTIGAICONOGRAFIAMITOLOGIAHISTÓRIA DO ANTIGO EGIPTOEGIPTORELIGIONART HISTORYANCIENT ARTICONOGRAPHYMYTHOLOGYHISTORY OF ANCIENT EGYPTEGYPTarticle