Metaph’ornament and crime : the sequel to the delict of the centenary of Adolf Loos’ anti-ornament indictment

Abstract

Ornamento: há cem anos, de que crime se tratava? Será ainda perseguido? Será ainda castigado? Será ainda um crime? No ano do centenário do ensaio «Ornamento e Crime» de Adolf Loos, uma digressão simultaneamente histórica, teórica, cultural e fenomenológica às raízes do ornamento, e a sua transformação, do dealbar do Movimento Moderno até hoje, em algo insondável e inesperado: a metáfora.Ornament: what crime was it one hundred years ago? Is it still being persecuted? Is it still being punished? Is it still being a crime? On the year of Adolf Loos’ essay “Ornament and Crime” centenary, a one-time historical, theoretical, cultural and phenomenological questioning about the origins of ornament, and its changing into something fathomless and unexpected by the turning of the Modern Movement until today: metaphor.