Em que medida a Comissão para o Reconhecimento e Proteção da Língua Gestual Portuguesa contribuiu para a afirmação da cultura surda em Portugal
Miniatura indisponível
Ficheiros
Data
2019
Autores
Título da revista
ISSN da revista
Título do Volume
Editora
Resumo
Retratar a situação da Comunidade Surda em Portugal, no âmbito desta investigação, revela-se um desafio que navega numa dinâmica de temas em constante mudança.
Neste estudo procura-se analisar a ação, nos anos 90, da CRPLGP- Comissão para o Reconhecimento e Proteção da Língua Gestual Portuguesa- a partir do momento em que esta consegue junto dos diferentes órgãos de soberania, nomeadamente na Assembleia da República, o reconhecimento e a consignação da LGP- Língua Gestual Portuguesa- na Constituição da República Portuguesa, e a sua influência nos dias de hoje.
O que mudou nestes mais de 20 anos? Na educação; na interpretação de conceitos – o que é ser ‘surdo’ ou ser ‘Surdo’; acesso à informação; movimento associativo, inclusão social? Em que medida a CRPLGP contribuiu para a afirmação da Cultura Surda, dando-lhe visibilidade e ‘voz’ na sociedade portuguesa?
Assim, no plano da metodologia, a principal observação e análise incidem na CRPLGP, tentando perceber as exigências, as conquistas, frustrações e ponto de situação. Numa investigação qualitativa fez-se recolha e análise nos planos documental e das entrevistas, a Surdos e ouvintes ligados à Comunidade Surda.
A conclusão demonstra a importância e influência exercidas, a perspetiva de novos horizontes, as mudanças operadas e a expectativa da interiorização da língua gestual portuguesa como património de todos.
To depict the Deaf Community situation in Portugal, within the context of this investigation, it comes out to be a challenge that goes through a dynamic of themes in permanent change. This study seeks to analyse the action, in the 90's, of the CRPLGP- Comission for the Recognition and Protection of Portuguese Sign Language - from the moment in which this Comission achieves near the different sovereignty bodies, namely in the National Assembly, the LGP's - Portuguese Sign Language- Recognition and assignement - in the Portuguese Republic Constitution, and it's influence nowadays. What has changed in these more than 20 years? In education; in concepts interpretation – what is it to be ‘deaf’ or to be ‘Deaf’; access to information; associative movement, social inclusion? In which way has CRPLGP contributed for Deaf Culture's affirmation giving it visibility and 'voice' in the portuguese society? Therefore, in the methodological plan, the main observation and analysis target CRPLGP, trying to understand the demands, achievements, disappointments and current situation. In a qualitative investigation, it has been done data, as well as analysis in the documental and interview plans towards Deaf and hearing people related to Deaf Community. The outcome shows the significance and influence applied, as well as the perspective of new horizons, the changes taking place and the expection of Portuguese Sign Language internalization as an heritage for all.
To depict the Deaf Community situation in Portugal, within the context of this investigation, it comes out to be a challenge that goes through a dynamic of themes in permanent change. This study seeks to analyse the action, in the 90's, of the CRPLGP- Comission for the Recognition and Protection of Portuguese Sign Language - from the moment in which this Comission achieves near the different sovereignty bodies, namely in the National Assembly, the LGP's - Portuguese Sign Language- Recognition and assignement - in the Portuguese Republic Constitution, and it's influence nowadays. What has changed in these more than 20 years? In education; in concepts interpretation – what is it to be ‘deaf’ or to be ‘Deaf’; access to information; associative movement, social inclusion? In which way has CRPLGP contributed for Deaf Culture's affirmation giving it visibility and 'voice' in the portuguese society? Therefore, in the methodological plan, the main observation and analysis target CRPLGP, trying to understand the demands, achievements, disappointments and current situation. In a qualitative investigation, it has been done data, as well as analysis in the documental and interview plans towards Deaf and hearing people related to Deaf Community. The outcome shows the significance and influence applied, as well as the perspective of new horizons, the changes taking place and the expection of Portuguese Sign Language internalization as an heritage for all.
Descrição
Orientação: Augusto Deodato Guerreiro ; co-orientação: Benedita Lima
Palavras-chave
MESTRADO EM COMUNICAÇÃO ALTERNATIVA E TECNOLOGIAS DE APOIO, COMUNICAÇÃO, LINGUAGEM GESTUAL, LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA, SURDEZ, DEFICIENTES AUDITIVOS, BILINGUISMO, PORTUGAL, CRPLGP, COMMUNICATION, SIGN LANGUAGE, PORTUGUESE SIGN LANGUAGE, DEAFNESS, HEARING IMPAIRED, BILINGUALISM, PORTUGAL, CRPLGP