O século XXI, África aposta no futuro?
Miniatura indisponível
Ficheiros
Data
2009
Autores
Título da revista
ISSN da revista
Título do Volume
Editora
Edições Universitárias Lusófonas
Resumo
O século XXI, é o período das grandes oportunidades para o
Mundo, em especial para o Continente Africano.
Com o final do século XX, o Mundo despediu-se do “Homem
Velho”, procurando renascer para uma nova etapa.
Terminadas as duas grandes catástrofes que assolaram o
Mundo, em especial a Europa – I e II Guerras Mundiais, terminado o
processo de Independências Africanas, é chegada a hora de criar
pontes que elevem a dimensão humana deste “Planeta Azul” à mais
alta esfera da dignidade humana.
Esta ponte, permite que seja para os países com maiores dificuldades
– como é o caso dos Africanos, possam ver nessa mesma
ponte um espaço privilegiado de oportunidades.
A intensificação das apostas por parte de África na formação
de quadros, a boa governação, o combate à pobreza, a gestão de
conflitos, o respeito pelos direitos humanos, poderão ser sinais dessas
oportunidades.
A aproximação da Europa a África, como ficou patente na recente
Cimeira “Europa / África”, poderá transmitir aos Africanos um sinal
de que não estão sozinhos nesta caminhada e que juntos, poderemos
ser mais fortes face às adversidades.
Contudo, convém não esquecer, que muito há fazer da parte
dos africanos e dos não africanos. Este trabalho de equipa é importante,
para que as interrogações e as preocupações possam ser mais
facilmente superadas.
É necessário que a luta pela dignificação das populações
continue, com o esforço de todos, “porque isso aproveita à África e aos Africanos”
The 21 century is the moment for great opportunities for the World and especially for Africa. th With the end of the 20 century, o world said goodbye to the “Old Man”, and is seeking to be reborn for a new stage. With the end of the two world wars that ravaged the world, in st nd particular Europe – the 1 and 2 World Wars, and the end of the independence process for African countries, the time has come to build bridges that raise the human dimension of this “Blue Planet” to the highest sphere of human dignity. The increasing commitment by Africa to training of qualified staff, good governance, the fight against poverty, conflict management, and respect for human rights could be signs of these opportunities. The close relation between Europe and Africa, as was evident in the recent “Europe/Africa” summit, could convey to Africans a sign that they are not alone in this struggle, and that, together, we can be stronger in the face of adversities. However, we should not forget that here is much to be done both by Africans and non Africans. This teamwork is important with a view to more easily overcoming doubts and worries. It is necessary that the fight for the dignity of populations continues, with everybody's involvement, “because it benefits Africa and Africans”.
The 21 century is the moment for great opportunities for the World and especially for Africa. th With the end of the 20 century, o world said goodbye to the “Old Man”, and is seeking to be reborn for a new stage. With the end of the two world wars that ravaged the world, in st nd particular Europe – the 1 and 2 World Wars, and the end of the independence process for African countries, the time has come to build bridges that raise the human dimension of this “Blue Planet” to the highest sphere of human dignity. The increasing commitment by Africa to training of qualified staff, good governance, the fight against poverty, conflict management, and respect for human rights could be signs of these opportunities. The close relation between Europe and Africa, as was evident in the recent “Europe/Africa” summit, could convey to Africans a sign that they are not alone in this struggle, and that, together, we can be stronger in the face of adversities. However, we should not forget that here is much to be done both by Africans and non Africans. This teamwork is important with a view to more easily overcoming doubts and worries. It is necessary that the fight for the dignity of populations continues, with everybody's involvement, “because it benefits Africa and Africans”.
Descrição
Africanologia : Revista Lusófona de Estudos Africanos
Palavras-chave
ÁFRICA, AFRICA, ESTUDOS LUSÓFONOS, DESENVOLVIMENTO AFRICANO, ESTUDOS AFRICANOS, LUSOPHONE STUDIES, AFRICAN STUDIES, AFRICAN DEVELOPMENT