Stained
Miniatura indisponível
Data
2024
Título da revista
ISSN da revista
Título do Volume
Editora
Resumo
Mais um mês, mais da mesma faina. Essa dor aguda que sempre parece nos apanhar de surpresa, anuncia tribulações. Agimos tal como nos foi ensinado: discretamente e sem murmurar uma palavra em público, ocultamos os nossos incómodos, debilidades e dissimulamos para não dar a parte fraca. Ser mulher é complicado. Fora do olhar alheio, a máscara cai. Agora gritamos, esperneamos, contorcemo-nos de dor, derramamos lágrimas. Deambulando nesta espiral de emoções e agonia física tentamos encontrar uma conformidade com o nosso próprio corpo. Um filme de animação que nasce e matura-se revelando a realidade do corpo feminino, desinibindo o seu lado grotesco, porém poético, e mostrando a vontade de se fazer ouvir. Quebrando o silêncio, quebrando o tabu. Palavras-chave: Animação; Mulher; Menstruação; Dor; Feminismo; Corpo.
Another month, more of the same nuisance. This sharp pain that always seems to take us by surprise, announces tribulations. We act as we were taught: discreetly and without muthering a word in public, we hide our annoyances, fragilities and conceal them so as not to give away the weak side. Being a woman is complicated. Outside the eyes of others, the mask falls. Now we scream, we flounce, we writhe in pain, we shed tears. Wandering in this swirl of emotions and physical agony we try to find conformity with our own body. An animated film that is born and matures, revealing the reality of the female body, uninhibiting its grotesque, yet poetic side, and showing the desire to make itself heard. Breaking the silence, breaking the taboo. Keywords: Animation; Woman; Menstruation; Pain; Feminism; Body.
Another month, more of the same nuisance. This sharp pain that always seems to take us by surprise, announces tribulations. We act as we were taught: discreetly and without muthering a word in public, we hide our annoyances, fragilities and conceal them so as not to give away the weak side. Being a woman is complicated. Outside the eyes of others, the mask falls. Now we scream, we flounce, we writhe in pain, we shed tears. Wandering in this swirl of emotions and physical agony we try to find conformity with our own body. An animated film that is born and matures, revealing the reality of the female body, uninhibiting its grotesque, yet poetic side, and showing the desire to make itself heard. Breaking the silence, breaking the taboo. Keywords: Animation; Woman; Menstruation; Pain; Feminism; Body.
Descrição
Palavras-chave
AUDIOVISUAL, ANIMATION, WOMEN, MENSTRUATION, FEMINISM, HUMAN BODY, SCRIPT WRITING, DIGITAL CHARACTERS, ART, GENDER STUDIES, DIGITAL ANIMATION, MENSTRUAL CYCLE, MESTRADO EM ARTES DA ANIMAÇÃO, AUDIOVISUAL, ANIMAÇÃO, MULHERES, MENSTRUAÇÃO, FEMINISMO, CORPO HUMANO, ESCRITA DE ARGUMENTOS, PERSONAGENS DIGITAIS, ARTE, ESTUDOS DO GÉNERO, ANIMAÇÃO DIGITAL, CICLO MENSTRUAL, Mestrado em Artes da Animação