A circulação da Bíblia no Portugal oitocentista : o papel da Sociedade Bíblica

Ver registo simples
dc.contributor.authorLeite, Rita Mendonça
dc.contributor.authorCavaco, Timóteo A. J.
dc.date.accessioned2017-06-02T16:04:39Z
dc.date.available2017-06-02T16:04:39Z
dc.date.issued2009
dc.description.abstractA presença da Bíblia na sociedade, na cultura e na língua portuguesas confunde-se com a própria identidade da nação. Todavia, a consolidação dessa presença é bastante irregular e muito pouco uniforme ao longo do tempo relativamente aos canais e suportes utilizados. Aires Nascimento resume bem este paradoxo ao afirmar que “[…] é tardia a tradução portuguesa do texto bíblico, mas nem por isso a Bíblia está ausente”. 1 Neste sentido, a Sociedade Bíblica acaba por desempenhar um papel absolutamente inovador contribuindo para o estabelecimento definitivo de estruturas próprias de divulgação bíblica que só se viriam a desenvolver noutros contextos na segunda metade do século XX. 2 Embora a designação, o conceito e mesmo muitos dos conteúdos bíblicos estejam profundamente enraizados na sociedade portuguesa, com expressões culturais muito fortes – na pintura, na escultura, na arquitectura, na literatura, na dramaturgia – a presença da Bíblia tout court acaba por ser muito recente. Por razões conómicas, culturais e, fundamentalmente,religiosas a sua divulgação com algum tipo de expressão confunde-se no tempo com a história da Sociedade Bíblica no país e, de certo modo, com a política de distribuição do livro nos últimos 200 anos.pt
dc.formatapplication/pdf
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10437/7981
dc.language.isoporpt
dc.publisherEdições Universitárias Lusófonaspt
dc.rightsopenAccessen
dc.rightsopenAccess
dc.subjectRELIGIÃOpt
dc.subjectRELIGIONEN
dc.subjectPORTUGALpt
dc.subjectSOCIEDADE BÍBLICApt
dc.subjectCRISTIANISMOpt
dc.subjectCHRISTIANISMen
dc.subjectBÍBLIApt
dc.subjectBIBLEEN
dc.subjectPROTESTANTISMOpt
dc.subjectPROTESTANTISMEN
dc.subjectLÍNGUA PORTUGUESApt
dc.subjectPORTUGUESE LANGUAGEen
dc.subjectTRADUÇÕESpt
dc.subjectTRANSLATIONSen
dc.subjectTRADUÇÕESpt
dc.subjectTRANSLATIONSen
dc.subjectTEXTOS SAGRADOSpt
dc.subjectSACRED TEXTSen
dc.subjectRELIGIÃO CATÓLICApt
dc.subjectCATHOLIC RELIGIONen
dc.titleA circulação da Bíblia no Portugal oitocentista : o papel da Sociedade Bíblicapt
dc.typearticlept

Ficheiros

Principais
A mostrar 1 - 1 de 1
Miniatura indisponível
Nome:
circulacao_biblia_portugal_oitocentista.pdf
Tamanho:
246.02 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Ver/Abrir
Licença
A mostrar 1 - 1 de 1
Miniatura indisponível
Nome:
license.txt
Tamanho:
1.71 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição:
Ver/Abrir

Coleções

Revista Lusófona de Ciência das Religiões - série monográfica volume VI