Os sentidos da reutilização: do convento ao não convento Mosteiro de Odivelas, S. Dinis e S. Bernardo
Miniatura indisponível
Ficheiros
Data
2016
Autores
Título da revista
ISSN da revista
Título do Volume
Editora
Resumo
O Património Arquitetónico cisterciense em Portugal assume um papel de elevada importância. Os seus testemunhos ensinam-nos a forma como aconteceu o povoamento do território português no período primário do nosso país como nação. Tal como em Portugal, também por toda a Europa estas marcas cistercienses são importantes.
As marcas deixadas pela arquitetura cisterciense em Portugal são constituídas por Mosteiros, Abadias e núcleos urbanos que se foram desenvolvendo em redor desse património. De entre os elementos que compõem esta herança, a nossa investigação irá destacar o Mosteiro de S. Dinis e S. Bernardo de Odivelas. Para além de ser o edifício monástico cisterciense feminino mais importante, e de ser um exemplo vivo do Gótico primitivo que a Ordem de Cister fundou em Portugal, o Mosteiro foi determinante na consolidação do Lugar de Odivelas.
Apesar do Mosteiro de S. Dinis e S. Bernardo ter visto serem-lhe acrescentadas novas formas e novos espaços ao longo dos últimos séculos, adaptando-o às novas necessidades, nunca deixou de patentear as características cistercienses. Tal como todos os outros edifícios monásticos, não ficou imune às evoluções politicas e sociais, nem ao terramoto de 1755, nem à extinção de 1834.
É neste sentido que parte a nossa investigação, para perceber a importância desta trajetória feita de reutilizações e adaptações a novas funções sem perder a sua identidade e história, recorrendo a metamorfoses como forma de encontrar “(…) um equilíbrio estável, instável, possível, (…)” (Collová, 2001, p. 64).
The Cistercian architectural heritage has a major role in Portugal. It teaches us about the territory settlement through the nation early years. Cistercian legacy is important in Portugal and across Europe, too. The Cistercian architectural features are in monasteries, abbeys and urban centres and they developed surrounding them. Among several elements of this heritage, our research will highlight Monastery of Saint Dinis and Saint Bernardo in Odivelas. This is the most important female Cistercian monastic building. Thus, it's an example of the Cistercian Order early Gothic in Portugal, which was decisive in the consolidation of Odivelas. The Monastery of Saint Dinis and Saint Bernardo added new shapes and spaces in the late centuries. It adapted to new needs, but it kept Cistercian features. Like all monasteries, it wasn't free from political and social enrolments, nor to the 1755 earthquake and 1834 extinction. Our research aims to realise the importance of this path, its reuses and changes into new functions without losing its identity and history, using metamorphoses are its way to find “(…) a stable equilibrium, unstable, possible (…)” (Collová, 2001, p. 64).
The Cistercian architectural heritage has a major role in Portugal. It teaches us about the territory settlement through the nation early years. Cistercian legacy is important in Portugal and across Europe, too. The Cistercian architectural features are in monasteries, abbeys and urban centres and they developed surrounding them. Among several elements of this heritage, our research will highlight Monastery of Saint Dinis and Saint Bernardo in Odivelas. This is the most important female Cistercian monastic building. Thus, it's an example of the Cistercian Order early Gothic in Portugal, which was decisive in the consolidation of Odivelas. The Monastery of Saint Dinis and Saint Bernardo added new shapes and spaces in the late centuries. It adapted to new needs, but it kept Cistercian features. Like all monasteries, it wasn't free from political and social enrolments, nor to the 1755 earthquake and 1834 extinction. Our research aims to realise the importance of this path, its reuses and changes into new functions without losing its identity and history, using metamorphoses are its way to find “(…) a stable equilibrium, unstable, possible (…)” (Collová, 2001, p. 64).
Descrição
Orientação: Margarida Helena de La Féria Valla
Palavras-chave
MESTRADO INTEGRADO EM ARQUITETURA, ARQUITETURA, PATRIMÓNIO ARQUITETÓNICO, EDIFÍCIOS RELIGIOSOS, REABILITAÇÃO ARQUITETÓNICA, ODIVELAS, ARCHITECTURE, ARCHITECTURAL HERITAGE, RELIGIOUS BUILDINGS, ARCHITECTURAL REHABILITATION