A literatura infantil em sala de aula: verificando as formas de abordagens

Abstract

The current work seeks identify the main forms to approach children’s literature into the fifth grade classroom of Elementary School in a public school in São Pedro, Rio Grande do Norte, Brazil. It refers, therefore, a qualitative research that arises from the analysis that Children’s Literature is little explored in the context of the classroom. In other words, working with literature has just been restricted to the approach that textbook proposes with literary text, which has not allowed the formation of readers students because the activities proposed for the most part does not value the immanence of the literary text and the literary text ends up being exploited as a pretext for the approach of grammatical issues. Due to necessity to develop a study that discovers the presence of Children's Literature in the classroom from observation between student discourse and teacher, this is responsible for mediating between the literary text and the student. It was relevant to search into teachers and students, and observation of the Portuguese textbook and teaching practice, as well as the consultation of literature that refers this topic. Theorists describe children's literature, as art, or rather, creative phenomenon that represents the world, man, life, through the word, because that, it is completely indispensable in the classroom space. At the end of this study, it is expected that the student should be seen as a being in development whose the potential of which should develop upon freedom, but oriented towards achieving complete fulfillment in their realization. Due to this, it is necessary that teacher is prepared and willing to develop a mediation practice that makes unity and sense to professional work on Literature area. The school occupies the privilege space to construction of knowledge for its function of contributing to the construction of a society. For conclusion of this work the theoretical contribution were totally indispensable, mainly Lajolo (2000), Colomer (2007), Rabbit (2001), Magnani (2001), among others.

O presente trabalho procura identificar as principais formas de abordagem em sala de aula da Literatura Infantil em uma turma do quinto ano do Ensino Fundamental, de uma escola pública de São Pedro, Rio Grande do Norte, Brasil. Trata-se, portanto, de uma pesquisa de caráter qualitativo que surge a partir da constatação de que a Literatura Infantil é pouco explorada no contexto da sala de aula. Ou seja, o trabalho com a literatura tem se resumido a abordagem que o livro didático propõe com o texto literário, o qual não vem possibilitando a formação de alunos leitores, pois as atividades propostas em sua maioria não valoriza a imanência do texto literário e o texto literário acaba sendo explorado como pretexto para a abordagem de questões gramaticais. Daí a necessidade de desenvolver um estudo que sonde a presença da Literatura Infantil em sala de aula a partir da observação e do discurso do aluno e do professor, este responsável pela mediação entre o texto literário e o aluno. Fez-se necessário, para isso, consultar professores e alunos, além da observação do livro didático de Língua Portuguesa e da prática docente, como também a consulta da literatura que trata da temática. Teóricos descrevem a literatura infantil, como sendo arte, ou melhor, fenômeno de criatividade que representa o mundo, o homem, a vida, através da palavra. Por isso se faz imprescindível no espaço da sala de aula. Ao final da pesquisa, espera-se que o aluno, por sua vez, deva ser visto como um ser em formação, cujo potencial deve-se desenvolver em liberdade, mas orientado no sentido de alcançar total plenitude em sua realização. Diante disso, é preciso que o professor esteja preparado e disposto para desenvolver uma prática de mediação que dá unidade e sentido ao trabalho profissional na área da Literatura. A escola ocupa o lugar privilegiado na construção do saber por exercer a função de contribuir para a construção de uma sociedade. Para a realização do trabalho foi indispensável a contribuição de teóricos como principalmente Lajolo (2000), Colomer (2007), Coelho (2001), Magnani (2001), dentre outros.