Babilónia : Revista Lusófona de Línguas, Culturas e Tradução

URI permanente desta comunidade:

http://hdl.handle.net/10437/10818

Navegar

Percorrer Babilónia : Revista Lusófona de Línguas, Culturas e Tradução por assunto "AFRICAN LITERATURE"

A mostrar 1 - 5 de 5
  • Item
    A influência do conceito do universalismo e pós-colonialismo na literatura africana contemporânea
    (Edições Universitárias Lusófonas, 2010) Bamisile, Sunday Adetunji; Escola de Comunicação, Arquitetura, Artes e Tecnologias da Informação
    Este ensaio tem o objetivo de buscar e aprofundar novas perspetivas das tendências recentes entrevistas em debates académicos sobre o conceito pós-colonialismo, a falsa noção de universalismo eurocêntrico e a sua relação com o desenvolvimento das literaturas africanas contemporâneas. Para este fim, este ensaio vai enfatizar o papel das histórias de diferentes lugares e culturas do mundo pós-colonial, explorando ao mesmo tempo os estudos das literaturas africanas em geral e, particularmente, aspetos relevantes das literaturas anglo, franco e luso – africanas. Vamos procurar situar os dados literários teoréticos pós-coloniais dentro das diversas culturas e histórias africanas que, do nosso ponto de vista, são parte do mundo pós-colonial que aqui circunscrevemos. É nossa intenção sublinhar assim o grande dinamismo literário e o debate que caracterizam esta área de estudos. Fazendo uso de conhecimentos da teoria literária atual e dos estudos pós-coloniais recentes, pretendemos salientar o percurso da atividade longa e determinada dos intelectuais indígenas nos países anglófonos, francófonos e lusófonos e ao mesmo tempo desenvolver os meios em que a teoria póscolonial pode ser aplicada de modo localizado numa sociedade culturalmente diferente e sensível, conforme fica testemunhado na obra de autores africanos como Chinua Achebe, Luandino Vieira e Hamadou Kouroma.
  • Item
    A interversão do código linguístico em Mia Couto
    (Edições Universitárias Lusófonas, 2009) Sousa, Luís Manuel Manana de; Escola de Comunicação, Arquitetura, Artes e Tecnologias da Informação
    Este estudo aborda as idiossincrasias e as características estilísticas dos contos do autor moçambicano Mia Couto.
  • Item
    La literatura autobiográfica negro-africana: la naturalización de un legado colonial
    (Edições Universitárias Lusófonas, 2007) Cuasante Fernández, Elena; Escola de Comunicação, Arquitetura, Artes e Tecnologias da Informação
    Presente en la literatura africana desde sus más tempranas manifestaciones escritas, el género autobiográfico se inscribe en una práctica que en principio resulta ajena a una cultura como la africana, centrada principalmente en fomentar valores destinados a preservar la cohesión del grupo. En África, la práctica autobiográfica nace del contacto con la Occidente, y más específicamente de ciertos agentes culturales propiciados por el nuevo sistema educativo, la prensa colonial y la labor de antropólogos y sociólogos. En el presente artículo realizaremos un recorrido a través de estos tres grandes ámbitos con objeto de analizar, tomando como ejemplo los primeros textos literarios femeninos africanos, la destreza de las escritoras a la hora de conciliar dos aspectos en principio tan antagónicos como la narración autodiegética y la transmisión de valores grupales.
  • Item
    Poemas africanos
    (Edições Universitárias Lusófonas, 2010) Omae, Hidemi, trad.; Escola de Comunicação, Arquitetura, Artes e Tecnologias da Informação
  • Item
    Three woman poets from Mozambique
    (Edições Universitárias Lusófonas, 2010) Rafael, Luís, trad.; Escola de Comunicação, Arquitetura, Artes e Tecnologias da Informação